Synopsis

 

Des personnages vivant sous le poids de l'occupation entre le quotidien et
ses situations absurdes et des surprises parfois étranges.

Le marchand bloqué en attendant que sa marchandise se délibère de la poste-frontière. Le
musicien qui retourne chez sa mère à Jérusalem rien que pour rencontrer le
propriétaire actuel de la maison. Les femmes en se promenant sont harcelées
par des soldats mais elles continuent leur promenade comme forme de
résistance. Pour obtenir des passeports et des laissés passés des longues files
d'attente sont fréquentes pour traverser la poste-frontière. Toutes les scènes
ont été développées à partir des expériences directes de l'écrivaine Hana
Khalil ; de nombreux témoignages d’amis et d'individus ayant une histoire à
raconter de leurs vies quotidiennes en Palestine.

Nous trouvons d’autres fils d’attentes pour du lait et du carburant mais celle-
ci en Tunisie ; c’est une projection du quotidien Palestinien et Tunisien avantet après la révolution.

Les metteurs en scènes ont utilisé plusieurs dialectes et langues afin
d’universalisé la pièce.

Équipe

Texte النص

 هنا خليل KHALIL Hanna 


Mise en scène اخراج

غازي الزغباني و كريس وايت WHITE Chris ET ZAGHBENI Ghazi

تمثيل Interprétation

محمد حسين قريع  GRAYAA Houcine Med
شاكرة رماح  RAMMAH Chekra
امينة الدشراوي  DACHRAOUI Amina
ليلى علج    ALJ Leila
مأمون الشيخ   ECHIKH Maamoun
ناجي القنواتي  KANAWATI Neji


إنتاج Production

كريم سعود  SAOUD Karim


مساعدة Assistance

راضية العرضي  ARIDHI Radhia


توضيب ركحي Régisseur

كريم ضيف هللا DIFALLAH Karim


تنسيق Coordination

محمد علي قلعي  GALAI Ali Med


صوت Son

صابر الهميسي HMISSI Saber


إضاءة Lumière

رضوان العجرودي AJROUDI Radhouane


منتجة مشاركة productrice-Co

علياء الزغبي